BRADLEY – APITO